本文为英文翻译稿件,若有歧义,以英文原稿为准
StarwoodHotelsResortsDeterminesUnsolicitedProposalfromConsortiumConsistingofAnbangInsuranceGroup,J.C.FlowersandPrimaveraCapitalConstitutesa“SuperiorProposal”
喜达屋酒店及度假酒店国际集团确认:由安邦保险集团公司、美国弗劳尔斯投资公司和春华资本有限公司组成的财团自发提出的竞价收购意向已构成“更优方案”
NotifiesMarriottofIntentiontoTerminateMergerAgreement
通知万豪其有意终止并购协议
MarriottHasRightUntilMarch28,toSubmitCounterproposal
万豪在年3月28日之前仍有权提出竞价收购方案
StarwoodStockholderMeetingPostponed
喜达屋股东大会延期
Stamford,CT,March18,–StarwoodHotelsResortsWorldwide,Inc.(NYSE:HOT)(“Starwood”)todayannouncedthatithasreceivedarevisedbindingandfullyfinancedproposalfromaconsortiumconsistingofAnbangInsuranceGroupCo.,Ltd.,J.C.FlowersCo.andPrimaveraCapitalLimited(the“Consortium”),thattheStarwoodBoardofDirectors,inconsultationwithitslegalandfinancialadvisors,hasdeterminedconstitutesa“SuperiorProposal,”asdefinedinStarwood’smergeragreementwithMarriottInternational,Inc.(NASDAQ:MAR)(“Marriott”).
康涅狄格州斯坦福德市,年3月18日——喜达屋酒店及度假酒店国际集团(纽约证交所股票代码:HOT)今日宣布:其已收到由安邦保险集团公司、美国弗劳尔斯投资公司和春华资本有限公司组成的财团(下称“该财团”)提出的一个修改后的、有约束效力且财力雄厚的收购方案。喜达屋的董事会在咨询公司的法律顾问和财务顾问后,认为该方案构成喜达屋之前同万豪国际公司(纳斯达克股票代码:MAR)(下称“万豪”)达成的并购协议中所定义的“更优方案”。
UnderthetermsoftheConsortium’sproposal,whichcontainsdefinitivedocumentation,theConsortiumwouldacquirealloftheoutstandingsharesof复方樟脑酊白癜风特征